• À PROPOS DU JAPON

  • Destinations

    Hokkaido

    Sapporo / Hakodate / Asahikawa / Obihiro / Kushiro / Rishiri / Okushiri / Abashiri

    L'île la plus septentrionale du Japon et un paradis pour les amoureux de la nature

    Akita

    Kakunodate / Tazawa / Nyuto Onsen

    En été, partez à la découverte des montagnes et des lacs et détendez-vous ; en hiver, laissez-vous éblouir par la neige tout en appréciant la succulente cuisine du Nord.

    Iwate

    Morioka / Hiraizumi / Tono

    Les nombreuses attractions touristiques d'Iwate vous surprendront à chaque saison : entre son exquise gastronomie, ses superbes festivals et ses paysages exceptionnels, vous n'aurez que l'embarras du choix.

    Tohoku

    Préfecture de Yamagata / Préfecture de Fukushima / Préfecture d'Aomori

    Nature, histoire, gastronomie, ski et randonnée... Ressourcez votre esprit.

    Niigata

    Sadogashima / Naeba / Myoko Kogen / Echigo-yuzawa-Onsen

    Le pays de la neige, des sources chaudes et des sakés délicats

    Chiba

    Narita / Disneyland Tokyo

    La porte du Japon. Ce lieu regorge de sites touristiques magnifiques, facilement accessibles depuis la capitale.

    Tokyo

    Shinjuku / Akihabara / Asakusa

    La capitale du Japon et la métropole la plus peuplée au monde

    Mie

    Péninsule de Kii / Ise

    Découvrez le sanctuaire le plus sacré, de magnifiques perles et le parc à thèmes du samouraï. Imprégnez-vous de tradition et d'histoire.

    Kyoto

    Arashiyama / Gion / Kurama

    La tradition et la culture au cœur du Japon

    Osaka

    Umeda / Namba / Shin-Sekai

    L'une des plus grandes villes du Japon, terre de gastronomie

    Fukui

    Fukui / Katsuyama / Obama / Tsuruga / Awara

    Dégustez des spécialiès de la mer comme le crabe d'Echizen et le fameux poisson-globe et plongez-vous dans l'histoire de Fukui en découvrant son riche patrimoine.

    Hyogo

    Kobe / Toyooka / Himeji / Kinosaki

    Découvrez ses traditions, sa modernité, ses sites touristiques et sa gastronomie

    San'in

    Préfecture de Shimane / Préfecture de Tottori

    Tokushima

    Vallée d'Iya / Mont Tsurugi

    Des sources cachées et des paysages fantastiques dans un milieu naturel immaculé.

    Kochi

    Shimanto / Ashizuri-misaki

    Combinaison d'une beauté naturelle préservée et d'un climat tropical

    Hiroshima

    Miyajima / Iwakuni / Tomo-no-ura / Onomichi

    Empreinte d'histoire et symbole de la paix dans le monde entier

    Ehime

    Uwajima / Matsuyama / Mont Ishizuchi

    Des fruits frais et du poisson. Visitez des châteaux, explorez l'histoire.

    Fukuoka

    Fukuoka / Dazaifu

    De nombreux sites à découvrir et une cuisine délicieuse. Fukuoka vous satisfera à coup sûr.

    Saga

    Karatsu / Imari / Arita

    Une expérience à couper le souffle avec des paysages naturels et de l'artisanat traditionnel. Un voyage qui vous surprendra à chaque coin de rue.

    Kumamoto

    Kumamoto / Mont Aso / Kurokawa-Onsen

    Immergez-vous dans la nature et découvrez des saveurs typiques.

    Kagoshima

    Parc national de Kirishima-Yaku / Péninsule de Satsuma / Archipel Amami

    La terre de héros historiques et de paysages volcaniques vivants. Dégustez le délicieux shochu et goûtez la cuisine unique de Kagoshima.

    Okinawa

    Île d'Osumi / Île Miyako / Archipel Yaeyama

    Partie tropicale du Japon à la culture et à l'histoire uniques

  • Thèmes

  • À ne pas manquer

  • Plus de plaisir

Les champs de fleurs de Furano

Les champs de lavande à la Ferme Tomita

La lavande est cultivée à Hokkaido depuis plus d’un demi-siècle. Lorsque les lavandes importées, au prix plus bas, ont fait baisser la demande en lavande de Hokkaido dans les années 1960 et 1970, la production lavandière s’est transformée en attraction touristique.

De nos jours, les champs de lavande de Furano attirent chaque été de nombreux visiteurs dans la région, lorsque les plantes sont en pleine floraison. La majorité des lavandes commence généralement à fleurir fin juin et la floraison est à son apogée entre mi-juillet et début août. Les variétés de lavande plus tardives (moins nombreuses) sont encore en fleurs à la mi-août.

De nombreuses autres espèces de plantes à fleurs font également de Furano une destination de choix en dehors de la saison des lavandes. La principale période pour profiter de l’explosion de fleurs se situe entre juin et septembre, bien que certaines espèces fleurissent également avant et après cette période. On y trouve de nombreuses espèces : colza, pavot et lupin à partir de juin, lys à partir de juillet et tournesol, sauge et cosmos d’août à septembre.

Champ de pavots en juin

Furano regorge de champs de fleurs de tailles différentes. La Ferme Tomita est le meilleur endroit pour profiter des lavandes, où les champs de fleurs et la chaîne de montagnes Tokachi forment un paysage spectaculaire. L’entrée à cette ferme si connue est gratuite. Des cafés et des magasins proposant divers produits dérivés de la lavande se trouvent à proximité des champs de fleurs. La ferme est évidemment fortement fréquentée au cours de la haute saison.

En 2008, la Ferme Tomita a ouvert une seconde ferme au public, Lavender East. Située à environ quatre kilomètres à l’est de la Ferme Tomita et couvrant 14 hectares, les champs de lavande de Lavender East sont de loin les plus vastes de Furano. En plus du magasin, du café et du poste d’observation, la ferme propose une visite payante de 15 minutes à bord du « Bus lavande » à travers les champs de lavande.

Le « Bus lavande » de Lavender East

La Terre des fleurs de Kamifurano est une autre ferme populaire produisant des lavandes et d’autres fleurs. Située à flanc de colline, la ferme bénéficie d’un paysage magnifique composé de la chaîne de montagnes Tokachi et des champs de fleurs. Diverses attractions y sont proposées, notamment des visites à travers les champs à bord d’une carriole tirée par un tracteur et de nombreuses activités, telles que la coupe des lavandes et le pressage de fleurs.

Rien de mieux pour apprécier le paysage que de voyager avec le train Furano-Biei Norokko entre Furano, Biei et tous les champs de lavande. Le train circule tous les week-ends de début juin à fin septembre et en semaine de fin juin à mi-août. Il s’arrête à la gare temporaire de Lavander-Batake, à cinq minutes à pied de la Ferme Tomita.

Le train Furano-Biei Norokko passe par la Ferme Tomita

Comment vous y rendre

Le 1er octobre 2019, la taxe sur la consommation au Japon est passée de 8 à 10 %. Les prix indiqués ci-dessous n'ont pas encore été mis à jour en vue d'éventuels changements.

Les champs de lavande et de fleurs sont dispersés dans Furano. Il n’est pas facile d’accéder à bon nombre d’entre eux sans véhicule privé. Louer une voiture est le meilleur moyen de se déplacer. Sinon, des bus touristiques permettent de visiter certains de ces sites pendant les mois d’été.

Ferme Tomita
De début juin à fin septembre, certains trains de la ligne JR Furano, dont les trains Furano-Biei Norokko, desservent la gare saisonnière de Lavender-Batake (20 minutes, 230 yens depuis Furano ou 35 minutes, 450 yens depuis Biei). De là, la ferme est accessible en 5 à 10 minutes à pied.

La ferme Tomita est également desservie par certains bus touristiques depuis Furona, notamment par les bus Furano Kururu et les circuits aller-retour de bus touristique.

En dehors de l’été, aucun accès par les transports en commun n’est possible.

Ferme Tomita - Lavender East
Lavender East est situé à environ quatre kilomètres à l'Est de la ferme Tomita, soit environ une heure de marche ou 5 à 10 minutes de voiture. L'accès en transport public n'est pas inclus.

La Terre des fleurs de Kamifurano
La Terre des fleurs de Kamifurano est située à trois kilomètres en haut de la colline, soit cinq minutes en taxi ou environ 50-60 minutes de marche en partant de la gare de Kamifurano (20 minutes, 360 yens, de Furano ou de Biei).

Source : japan-guide.com

Hours:
Ferme Tomita
Ouvert toute l’année (magasins généralement ouverts de 8 h 30 à 17 h 00, horaire réduit hors saison estivale)
Ferme Tomita - Lavender East (Ouverture en juillet uniquement)
9 h 00 à 16 h 30 (Les horaires peuvent être modifiés en fonction des conditions météorologiques)
Flower Land Kamifurano
9 h 00 à 18 h 00 (juin à août) / 9 h 00 à 17 h 00 (avril, mai, septembre, octobre et novembre) / 9 h 00 à 16 h 00 (Mars)

Admission:
Ferme Tomita
Entrée gratuite
Ferme Tomita - Lavender East
Entrée gratuite (bus lavande : 200 yens)
Flower Land Kamifurano
Entrée gratuite (activités et visites payantes)

Address: Nakafurano-cho, Sorachi-gun, Hokkaido 15, Kisenkita, Nakafurano

Airport: Aéroport d’Asahikawa

Remarques

Fermeture :
Ferme Tomita
Ouvert toute l’année (certains magasins ferment entre novembre et avril)
Ferme Tomita - Lavender East
Août à juin
Flower Land Kamifurano
De décembre à février

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved.

To Page top