• À PROPOS DU JAPON

  • Destinations

    Hokkaido

    Sapporo / Hakodate / Asahikawa / Obihiro / Kushiro / Rishiri / Okushiri / Abashiri

    L'île la plus septentrionale du Japon et un paradis pour les amoureux de la nature

    Akita

    Kakunodate / Tazawa / Nyuto Onsen

    En été, partez à la découverte des montagnes et des lacs et détendez-vous ; en hiver, laissez-vous éblouir par la neige tout en appréciant la succulente cuisine du Nord.

    Iwate

    Morioka / Hiraizumi / Tono

    Les nombreuses attractions touristiques d'Iwate vous surprendront à chaque saison : entre son exquise gastronomie, ses superbes festivals et ses paysages exceptionnels, vous n'aurez que l'embarras du choix.

    Tohoku

    Préfecture de Yamagata / Préfecture de Fukushima / Préfecture d'Aomori

    Nature, histoire, gastronomie, ski et randonnée... Ressourcez votre esprit.

    Niigata

    Sadogashima / Naeba / Myoko Kogen / Echigo-yuzawa-Onsen

    Le pays de la neige, des sources chaudes et des sakés délicats

    Chiba

    Narita / Disneyland Tokyo

    La porte du Japon. Ce lieu regorge de sites touristiques magnifiques, facilement accessibles depuis la capitale.

    Tokyo

    Shinjuku / Akihabara / Asakusa

    La capitale du Japon et la métropole la plus peuplée au monde

    Mie

    Péninsule de Kii / Ise

    Découvrez le sanctuaire le plus sacré, de magnifiques perles et le parc à thèmes du samouraï. Imprégnez-vous de tradition et d'histoire.

    Kyoto

    Arashiyama / Gion / Kurama

    La tradition et la culture au cœur du Japon

    Osaka

    Umeda / Namba / Shin-Sekai

    L'une des plus grandes villes du Japon, terre de gastronomie

    Fukui

    Fukui / Katsuyama / Obama / Tsuruga / Awara

    Dégustez des spécialiès de la mer comme le crabe d'Echizen et le fameux poisson-globe et plongez-vous dans l'histoire de Fukui en découvrant son riche patrimoine.

    Hyogo

    Kobe / Toyooka / Himeji / Kinosaki

    Découvrez ses traditions, sa modernité, ses sites touristiques et sa gastronomie

    San'in

    Préfecture de Shimane / Préfecture de Tottori

    Tokushima

    Vallée d'Iya / Mont Tsurugi

    Des sources cachées et des paysages fantastiques dans un milieu naturel immaculé.

    Kochi

    Shimanto / Ashizuri-misaki

    Combinaison d'une beauté naturelle préservée et d'un climat tropical

    Hiroshima

    Miyajima / Iwakuni / Tomo-no-ura / Onomichi

    Empreinte d'histoire et symbole de la paix dans le monde entier

    Ehime

    Uwajima / Matsuyama / Mont Ishizuchi

    Des fruits frais et du poisson. Visitez des châteaux, explorez l'histoire.

    Fukuoka

    Fukuoka / Dazaifu

    De nombreux sites à découvrir et une cuisine délicieuse. Fukuoka vous satisfera à coup sûr.

    Saga

    Karatsu / Imari / Arita

    Une expérience à couper le souffle avec des paysages naturels et de l'artisanat traditionnel. Un voyage qui vous surprendra à chaque coin de rue.

    Kumamoto

    Kumamoto / Mont Aso / Kurokawa-Onsen

    Immergez-vous dans la nature et découvrez des saveurs typiques.

    Kagoshima

    Parc national de Kirishima-Yaku / Péninsule de Satsuma / Archipel Amami

    La terre de héros historiques et de paysages volcaniques vivants. Dégustez le délicieux shochu et goûtez la cuisine unique de Kagoshima.

    Okinawa

    Île d'Osumi / Île Miyako / Archipel Yaeyama

    Partie tropicale du Japon à la culture et à l'histoire uniques

  • Thèmes

  • À ne pas manquer

  • Plus de plaisir

Niseko

Le Mont Niseko-Annupuri

Niseko est la station de ski la plus célèbre du Japon, avec ses tonnes de poudreuse, ses paysages spectaculaires et un nombre saisissant d’étrangers issus du monde du snowboard et du ski (surtout des Australiens) qui viennent à la station depuis quelques années. C’est pourquoi les stations de Niseko sont faciles d’accès et accueillantes pour les étrangers : ils y trouvent leur bonheur, avec les nombreuses pistes de ski, vastes et longues, les pentes enneigées et de plus en plus d’activités pour terminer la journée une fois les pistes fermées.

En plus de leurs pistes de ski de plusieurs kilomètres, de nombreuses stations de Niseko proposent aux aventuriers de s’essayer au ski hors-piste, une attraction rarement proposée dans la plupart des autres stations de ski du Japon. L’accès à l’arrière-pays se fait par des portes spéciales aux alentours des stations. Des excursions avec guide et en hélicoptère sont également proposées. Vous pouvez également faire des excursions au Mont Yotei qui se trouve à côté, un cône volcanique proche de la perfection, visible depuis Niseko.

Mont Yotei, vu des pentes de Grand Hirafu

Toutes les stations de ski de Niseko se trouvent au niveau du Mont Niseko-Annupuri. Trois principales stations, Grand Hirafu, Niseko Village et Annupuri, couvrent la majeure partie sud-est du mont, entourées par quelques stations plus petites. Les trois principales stations se rejoignent au sommet du mont et vous pouvez passer de l’une à l’autre à ski, tandis que des navettes au pied du mont se chargent de la liaison par route entre les stations. Un billet combiné spécial, le forfait Niseko All Mountain, vous donne accès aux trois stations pour 5 200 yens par jour.

Grand Hirafu est la plus importante des stations, avec plus d’une dizaine de télésièges et une base secondaire à Hanazono, sur le flanc est du mont. Grand Hirafu est la seule des trois stations à disposer d’une ville de grande taille aux alentours de sa base principale, Hirafu Town, qui propose de nombreux hôtels, chambres d’hôtes et maisons de vacances. La ville dispose également de plusieurs bars et restaurants fort intéressants et d’une vie nocturne active.

Hirafu Town convient parfaitement aux étrangers : faites-y un tour en soirée pour entendre la douce mélodie de l’anglais provenant des clients attablés aux restaurants. C’est presque comme visiter un autre pays dans le Japon, étant donné que de nombreux restaurants proposent des menus en anglais par défaut et que les commerces de proximité vendent plus de produits alimentaires d’importation qu’ailleurs dans le pays.

Le centre-ville de Kutchan, avec la gare de Kutchan, se trouve à 15 minutes en bus à l’est. La plus grande ville des alentours, Kutchan, offre plus de magasins et de restaurants mais elle n’est pas aussi pratique qu’Hirafu pour servir de base aux skieurs.

Hirafu la nuit

La deuxième plus grosse station du mont est Niseko Village (anciennement Higashimaya). Située à l’ouest de Grand Hirafu, Niskeo Village dispose de deux grands hôtels à sa base, notamment le prestigieux Hilton Niseko Village, comportant divers bars et restaurants et proposant des activités pour bien terminer sa journée de ski, comme des bains d’eau thermale. Pour le moment, il n’y a que peu de restaurants en dehors des hôtels, mais une toute nouvelle station touristique devrait voir le jour à l’avenir.

La station Annupuri se trouve plus à l’ouest. Ses pistes de ski ne sont pas aussi escarpées ou aussi larges que celles des deux autres stations, mais elles sont quelque peu moins encombrées. L’hôtel de la station et quelques chambres d’hôtes et maisons de vacances se trouvent à la base d’Annupuri. Les restaurants et les établissements ouverts la nuit y sont rares.

Moiwa, quatrième petite station de ski, se trouve juste à l’ouest d’Annupuri. L’accès à Moiwa n’est pas compris dans le forfait Niseko All Mountain et vous ne pouvez pas la rejoindre à ski depuis les autres stations. Ainsi, il y a généralement moins de monde et cette station est plébiscitée par ceux qui préfèrent les stations de plus petite taille et par les débutants. Quelques hôtels et chambres d’hôtes sont éparpillés aux alentours de la base de Moiwa, sans pour autant donner l’impression de se trouver en ville.

Le centre-ville de Niseko, avec la gare de Niseko, se trouve à environ 15-25 minutes en bus depuis les stations de Niseko se trouvant à l’ouest. Il n’y a que peu de restaurants et d’établissements ouverts le soir et cette petite ville n’est pas pratique pour service de base aux skieurs.

Comment vous y rendre
Comment voyager entre Niseko et Sapporo

En bus
De décembre à mars, de nombreuses compagnies de bus, telles qu'Hokkaido Chuo Bus, Niseko Bus, Good Sports Whiteliner et Hokkaido Access Network, proposent des bus directs entre les hôtels du centre-ville de Sapporo et Niseko. Certains bus desservent également la gare de Sapporo.

Le trajet dure entre 2 h 30 et 4 h en fonction du point de départ et de la destination. Les tarifs varient considérablement d'une compagnie à l'autre. Alors que l'aller coûte 2 650 yens avec Hokkaido Chuo Bus et Niseko Bus, Sport Whiteliner et Hokkaido Access Network le facturent environ 4 000 yens. Des billets aller-retour à prix réduit et des forfaits combinant le trajet en bus et les billets des remontées mécaniques sont également disponibles.

En dehors de la saison hivernale, seuls quelques bus de la compagnie Hokkaido Access Network effectuent le trajet entre Sapporo et Niseko. Ces bus ne circulent que le week-end entre fin juin et fin septembre ; le billet coûte environ 2 500 yens. Des visites sous forme de forfaits sont également proposées.

En train
Il n'y a que quelques liaisons ferroviaires rapides et locales entre les gares de Sapporo et Kutchan, dont la plupart nécessitent un changement de train à Otaru. En prenant un train rapide et direct « Niseko Liner » ou une bonne correspondance à Otaru, le trajet dure environ 100 minutes et coûte 2 100 yens. Tous les billets de train sont compris dans le forfait Japan Rail et le forfait Hokkaido Rail.

Ce n'est pas la gare de Niseko qui s'avère être la plaque tournante du transport public de la région, mais celle de Kutchan. À Kutchan, un bus part toutes les heures ou toutes les deux heures pour Hirafu (15 minutes). Certains bus vont jusqu'à Niseko Village (30 minutes) et Annupuri (45 minutes, uniquement en hiver).

Les tarifs et les horaires ci-dessus sont susceptibles de changer.

Comment voyager entre Niseko et l'aéroport de Shin-Chitose

En bus
De décembre à mars, plusieurs compagnies de bus assurent des liaisons entre l'aéroport de Shin-Chitose et les différentes stations de ski de Niseko, dont Hokkaido Chuo Bus, Niseko Bus, Hokkaido Access Network et Good Sports. De nombreux bus s'arrêtent à Rusutsu en cours de route.

Le trajet de l'aéroport à Niseko dure environ trois heures. Les tarifs varient considérablement entre les compagnies : alors que l'aller coûte 2 650 yens avec Hokkaido Chuo Bus et Niseko Bus, Sport Whiteliner et Hokkaido Access Network le facturent environ 4 000 yens. Des billets aller-retour à prix réduit et des forfaits combinant le trajet en bus et les billets des remontées mécaniques sont également disponibles.

De mi-juillet à mi-septembre, les compagnies Hokkaido Chuo Bus et Niseko Bus font circuler un nombre limité de bus entre l'aéroport Shin-Chitose, Rusutsu et Niseko, mais il n'y a pas de service de bus régulier direct entre l'aéroport et les deux villes touristiques le reste de l'année.

En train
Les correspondances ferroviaires entre l'aéroport Shin-Chitose et Niseko (gare de Kutchan) sont rares, ce qui oblige à effectuer un changement de train à Otaru et prend environ trois heures. Le tarif d'un aller simple est de 2 880 yens, intégralement compris dans le Japan Rail Pass et l'Hokkaido Rail Pass.

La gare de Kutchan, plutôt que celle de Niseko, est la plaque tournante du transport public de la région. Depuis la gare de Kutchan, un bus part toutes les 1 à 2 heures vers Hirafu (15 minutes), certains continuent également jusqu'à Niseko village (30 minutes) et Annupuri (45 minutes, en hiver uniquement).

Les tarifs et les horaires ci-dessus sont susceptibles de changer.

Comment voyager entre Niseko et Rusutsu

Pendant l'hiver, deux bus de la compagnie Donan Bus circulent tous les jours entre Rusutsu et les différentes stations de ski de Niseko. L'aller simple dure 60 à 90 minutes et coûte entre 1 000 et 1 200 yens. La réservation est obligatoire. Notez que les bus circulant entre l'aéroport de Shin-Chitose et Niseko, via Rusutsu, ne permettent pas de voyager entre Rusutsu et Niseko.

Les tarifs et les horaires ci-dessus sont susceptibles de changer.

Emplacement
Trois villes de taille décente se trouvent aux alentours du Mont Niseko-Annupuri : Kutchan, Hirafu et Niseko.

La ville de Kutchan est la plus grande et la plus urbaine des trois, et fait office de plaque tournante des transports publics, avec la gare de Kutchan située en son centre. Depuis la gare, des bus vous emmènent toute l'année à la ville voisine de Hirafu (20 minutes, 400 yens, départs toutes les 1 à 3 heures). Certaines lignes continuent jusqu'à Niseko Village (35 minutes, 600 yens).

Située au pied de la station Grand Hirafu, Hirafu Town est la base la plus pratique et la plus populaire pour les skieurs. Elle est directement desservie par les bus en partance de Sapporo et du nouvel aéroport de Chitose. Il y a également une gare à Hirafu, mais attention : elle ne se trouve pas à proximité de la ville et est mal desservie par les transports publics.

La ville de Niseko, avec la gare de Niseko, se trouve plus près des stations Annupuri et Niseko Village, mais le transport public n'y est pas des meilleurs.

Ceci étant, les nombreuses personnes qui se rendent à Niseko prendront les bus directs en partance de Sapporo ou de l'aéroport de Shin-Chitose à destination des stations de ski et contourneront les villes de Kutchan et de Niseko.

Pendant l'hiver, des bus de la compagnie Niseko United Shuttle Bus circulent toutes les heures entre les stations d'Hirafu, de Niseko Village et d'Annupuri. Les détenteurs du forfait Niseko All Mountain peuvent utiliser les navettes gratuitement. Les personnes sans forfait peuvent les utiliser moyennant le prix du billet (quelques centaines de yens en fonction de la distance).

La zone située aux alentours de la gare de Niseko, de Niseko Village, d'Annupuri et de Moiwa est desservie par un bus disponible sur demande, le Nikotto Bus. Le prix du trajet est fixe (200 yens) et vous devrez effectuer votre réservation par téléphone.

En outre, de nombreux hôtels et chambres d'hôtes situés dans la zone de Niseko proposent à leurs clients des services de navettes supplémentaires en partance et à destination des stations de ski et de la gare ferroviaire la plus proche. Renseignez-vous auprès de votre hôtel ou chambre d'hôtes.

Source : japan-guide.com

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved.

To Page top